CO129-191 - Public Offices & Others - 1880 — Page 261

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

257

glance

Consular

over

Gazette

off

laol

year it

would

that

peer

cabeo were

tried

year

The punishmento are,

besides

the Chinese

ones of

?

blowo, varying

100

to 300

and

the

canque

The blows,

are

I

am

told inflicted, with

a

bamboo

sometimes with

the

instruments

at

edge of

which

the split bamboo-

official

an

and of acaseboor'

nation to which

where the crime.

the privileged

that part of Shanghae belongs

was

committed

From

a

"The Supreme Court and

about a couple of dozen Past

imprisonment

from

by it's shape from either lying

hand

to

his mouth.

down

that this mixed.

carrying his

But further, it appears

in the trial of priso

China Telegraph of

court practices torture.

London and

the

for

in

the

9th June

laot

mention is

cace

made

of

oners

bried before it, consisting

that

Chinese magistrate,

the

privileged

trial for

under

40

occasion

of

Chen

and

a

of

anssessor an

of

one

of

nations in which

two

men

murder }

were

made

to

Kneel on

chaino

the warmeot

admirero

of our

own

cat

to

no

surgeon

to heal the wounds

would turn pale

control the punishment

of the

and

that the weight of the body

a heavy chain.

reoled

on

the

The canque

O

table

of

four

to thirtyf inches

the middle

in

which

square

the

hole in

}

neck of the sufferer

is enclosed

and

pecured

It weighs about

lifly pounds

and

1

often

more;

and

the

man

who has to

Carry

this

ao much

OLO

three

and

"The Supreme Court

the mangled writch.

wood from twenty

with

a.

burden, sometimes for

montho

without intermission for

as

I find in

Consular Gazette'}

an

instant is prevented

then Knee-

by Breton ( La Chine )

agony

vec as

asion, according

accomplices

be alen

the reporter, to induce

to divulge the

For this

the ankles.

Is it right

nameo

purpose they.

practices should be countenanced by civilized

nations

? It may

be

said that

Shangh

we

are merely sojournero

o

Chinese poil

and

were

Knees

and

the

i

linko of

under.

- cano

a

torture part

to

be

unconceivable

and

which

was

recorled

to

on

this

to

the accused

of

their

were also

on

ot

tolerable

that puch

by

Edit History

2026-05-22 04:03:08 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
257glanceConsularoverGazetteofflaolyear itwouldthatpeercabeo weretriedyearThe punishmento are,besidesthe Chineseones of?blowo, varying100to 300andthecanqueThe blows,areIamtold inflicted, withabamboosometimes withtheinstrumentsatedge ofwhichthe split bamboo-officialanand of acaseboor'nation to whichwhere the crime.the privilegedthat part of Shanghae belongswascommittedFroma"The Supreme Court andabout a couple of dozen Pastimprisonmentfromby it's shape from either lyinghandtohis mouth.downthat this mixed.carrying hisBut further, it appearsin the trial of prisoChina Telegraph ofcourt practices torture.London andtheforinthe9th Junelaotmention iscacemadeofonersbried before it, consistingthatChinese magistrate,theprivilegedtrial forunder40occasionofChenandaofanssessor anofoneofnations in whichtwomenmurder }weremadetoKneel onchainothe warmeotadmireroof ourowncattonosurgeonto heal the woundswould turn palecontrol the punishmentof theandthat the weight of the bodya heavy chain.reoledontheThe canqueOtableoffourto thirtyf inchesthe middleinwhichsquarethehole in}neck of the suffereris enclosedandpecuredIt weighs aboutlifly poundsand1oftenmore;andthemanwho has toCarrythisao muchOLOthreeand"The Supreme Courtthe mangled writch.wood from twentywitha.burden, sometimes formonthowithout intermission forasI find inConsular Gazette'}aninstant is preventedthen Knee-by Breton ( La Chine )agonyvec asasion, accordingaccomplicesbe alenthe reporter, to induceto divulge theFor thisthe ankles.Is it rightnameopurpose they.practices should be countenanced by civilizednations? It maybesaid thatShanghweare merely sojournerooChinese poilandwereKneesandtheilinko ofunder.- canoatorture parttobeunconceivableandwhichwasrecorledtoonthistothe accusedoftheirwere alsoonottolerablethat puchby
Baseline (Original)
257glanceConsularoverGazetteofflaolyear itwouldthatpeercabeo weretriedyearThe punishmento are,besidesthe Chineseones of?blowo, varying100to 300andthecanqueThe blows,areIamtold inflicted, withabamboosometimes withtheinstrumentsatedge ofwhichthe split bamboo-officialanand of acaseboor'nation to whichwhere the crime.the privilegedthat part of Shanghae belongswascommittedFroma"The Supreme Court andabout a couple of dozen Pastimprisonmentfromby it's shape from either lyinghandtohis mouth.downthat this mixed.carrying hisBut further, it appearsin the trial of prisoChina Telegraph ofcourt practices torture.London andtheforinthe9th Junelaotmention iscacemadeofonersbried before it, consistingthatChinese magistrate,theprivilegedtrial forunder40occasionofChenandaofanssessor anofoneofnations in whichtwomenmurder }weremadetoKneel onchainothe warmeotadmireroof ourowncattonosurgeonto heal the woundswould turn palecontrol the punishmentof theandtherethat the weight of the bodya heavy chain.reoledontheہیThe canqueقمOtableoffourto thirtyf inchesthe middleinwhichpquarethehole in}neck of the suffereris enclosedandpecuredIt weighs aboutlifly poundsand1oftenmore;andthemanwho has toCarrythisao muchOLOthreeand"The Supreme Courtthe mangled writch.wood from twentywitha.burden, sometimes formonthowithout intermission forasI find inConsular Gazette"}aninstant is preventedthen Knee-by Breton ( La Chine )agonyvec asasion, accordingaccomplicesbe alenthe reporter, to induceto divulge theFor thisthe ankles.Is it rightnameopurpose they.practices should be countenanced by civilizednations? It maybesaid thatShanghweare merely sojournerooChinese poilandwereKneesandtheilinko ofunder.- canoatorture parttobeunconceivableandwhichwasrecorledtoonthistothe accusedoftheirwere alsoonottolerablethat puchby
2026-05-22 04:03:08 · Baseline
View content

257

glance

Consular

over

Gazette

off

laol

year it

would

that

peer

cabeo were

tried

year

The punishmento are,

besides

the Chinese

ones of

?

blowo, varying

100

to 300

and

the

canque

The blows,

are

I

am

told inflicted, with

a

bamboo

sometimes with

the

instruments

at

edge of

which

the split bamboo-

official

an

and of acaseboor'

nation to which

where the crime.

the privileged

that part of Shanghae belongs

was

committed

From

a

"The Supreme Court and

about a couple of dozen Past

imprisonment

from

by it's shape from either lying

hand

to

his mouth.

down

that this mixed.

carrying his

But further, it appears

in the trial of priso

China Telegraph of

court practices torture.

London and

the

for

in

the

9th June

laot

mention is

cace

made

of

oners

bried before it, consisting

that

Chinese magistrate,

the

privileged

trial for

under

40

occasion

of

Chen

and

a

of

anssessor an

of

one

of

nations in which

two

men

murder }

were

made

to

Kneel on

chaino

the warmeot

admirero

of our

own

cat

to

no

surgeon

to heal the wounds

would turn pale

control the punishment

of the

and

there

that the weight of the body

a heavy chain.

reoled

on

the

ہی

The canque

قم

O

table

of

four

to thirtyf inches

the middle

in

which

pquare

the

hole in

}

neck of the sufferer

is enclosed

and

pecured

It weighs about

lifly pounds

and

1

often

more;

and

the

man

who has to

Carry

this

ao much

OLO

three

and

"The Supreme Court

the mangled writch.

wood from twenty

with

a.

burden, sometimes for

montho

without intermission for

as

I find in

Consular Gazette"}

an

instant is prevented

then Knee-

by Breton ( La Chine )

agony

vec as

asion, according

accomplices

be alen

the reporter, to induce

to divulge the

For this

the ankles.

Is it right

nameo

purpose they.

practices should be countenanced by civilized

nations

? It may

be

said that

Shangh

we

are merely sojournero

o

Chinese poil

and

were

Knees

and

the

i

linko of

under.

- cano

a

torture part

to

be

unconceivable

and

which

was

recorled

to

on

this

to

the accused

of

their

were also

on

ot

tolerable

that puch

by

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.